martes, 28 de febrero de 2006
había oido maravillas de MI GRAN BODA GRIEGA y la verdad que no se quedaban cortas estas recomendaciones
llevaba tiempo sin reirme tanto con una película, es exagerada pero realista al mismo tiempo
trata de una joven fea judia que se arregla y un americano se enamora de ella. entonces el muchacho tiene que adaptarse a la familia y la familia a él. tiene golpes buenísimos.

la verdad es que no es tan distinto de la realidad. hay una serie de tradiciones judias que serían equivalentes a las que hay en mi pueblo. (según lo que vi en la película eh, no tengo ni idea de la religión judia)
el novio tiene que bautizarse - aquí si no pagan la patente va al pilón
se casan en la basílica donde acude todos las fiestas la familia - aquí en la colegiata (creo que caben en una mano los del pueblo que no se han casado allí)
se celebra en un restaurante que ponga comida judia - aquí en los salones la mancha o la muralla (no hay más, entre otras cosas)
allí brindan con el opa - aquí con el: parriba, pabajo, palcentro y padentro (o el achendere, pero eso ya es más complicado)
en el baile toca la música típica de su país - aquí tocan los rajas (ahora habana), no faltan en ninguna boda que se precie

en fin, que no es tan raro ni exagerado lo que pasa en la película, si consigo hacer lo que me de la gana sin que mis padres me abandonen prometo hacer la versión made in belmonte
Imagen
y otros creen que...